Ancien, Lycée Albert Sarraut [Hanoi, Vietnam]
& Lycée Yersin [Dalat, Vietnam]
Cử Nhân Văn Khoa Pháp Văn ; Cử Nhân
Luật [Đại Học Sài Gòn]
Cao Học Giáo Khoa, Tiến Sĩ Văn Chương [MA
& PhD, Michigan State University, MI, USA]
Cao Học, Hậu Tiến sĩ Luật [LLM, MCL, Howard
Law school]
Luật sư Thực Thụ Tòa Thượng Thẩm Huế
& Sài Gòn, Việt Nam
Giáo sư Lycée Pascal, Lycée Fraternité,
Lycée Yersin, Việt Nam
Giảng sư Pháp Văn, Michigan State
University [MI], Hood College [MD], USA
Phối Hợp Giáo Huấn Đa Ngữ Đa Văn, PEO
School of Education, University of Michigan [Ann
Arbor, Michigan, USA]
Director, International Legal Aid Center
(ILAC)/Herman M.Sawyer Law Offices, Falls Church,
VA, USA; President, Alpha Title Corporation.
VĂN HỌC
NGHỆ THUẬT
Chủ nhiệm sáng lập/Chủ bút các tập
san Carrefour (1960, ĐH Văn Khoa
Saigon);
Group Creation (1976, MSU); Cỏ
Thơm (1996-2003), Tư Tưởng
Việt (2003);
Diễn Đàn Việt Thức (2010 tới nay);
Tổng Thư Ký Hội Hoạ Sĩ Trẻ Việt Nam
[1973-1975]
TÁC
PHẨM
VIET
THUC PUBLICATIONS:
VÙNG CAO NƯỚC ẨN (Cỏ Thơm,
1999);
HỒN NƯỚC (Cỏ Thơm, 2002));
CA TỤNG NIỆM (Dạ Hà, 2005);
NHƯ HOA (Dạ Hà, 2006);
NẮNG ĐÊM (Dạ Hà, 2008);
THƠ XANH (Dạ Hà, 2009);
LỜI CỦA CÁT--- PAROLES DE
SABLE (Việt Thức, 2014);
LƯU NGUYỄN ĐẠT, DÒNG THƠ 50 NĂM (Việt
Thức, 2015);
VĂN LUẬN (Cỏ Thơm, 2000); CẨM
NANG LUẬT PHÁP HOA KỲ (Việt Thức) ;
THỜI LUẬN & VĂN LUẬN (Việt
Thức, 2017)
VẼ TÌNH – PAINTING LOVE (Việt Thức
2019)
Lưu Nguyễn Đạt, DÒNG THƠ LỤC
BÁT (Việt Thức 2019)
Lưu Nguyễn Đạt, VẮNG VỢI,
SOLITUDE (Việt Thức 2020)
Luu Nguyen Dat, COLORS LOVE (Việt
Thức 2021)
Luu Nguyen Dat, COULEURS
AMOUR (Việt Thức 2021)
AMAZON
PUBLICATIONS:
CREATE CIRCLE: Vietnamese Folk Art Painting:
Tranh Dan Gian (Amazon, Paperback – April 16,
2018
PAROLES DE SABLE Poetry & Arts:
Poetry & Arts [Black & White]
(French Edition) Amazon, Paperback – April
20, 2017
THUS SPOKE WISSAI Paperback – March 1,
2019 by Wissai NgoKhoaBa (Author), Dr
Luu Nguyen Dat Foreword)
WISSAI POETRY IN PROSE: Full Color
Edition Paperback – June 29,
2019 by Wissai NgoKhoaBa
LUUDAT SYMBIOSIS PAINTING: Full Color
Edition Paperback – July 20,
2019 by Dr Luu Nguyen Dat
VOICES OF SAND -- PAROLES DE SABLE: POETRY
& ARTS (FULL COLOR EDITION) Paperback
–August 16, 2019
VIET SPACE, W AR DISASTERS &
ASYLUM Paperback – October 18,
2019 by Dr Luu Nguyen Dat
PAINTING LOVE: Poetry & Arts (Full
Color Edition) Paperback – May 7,
2019 by Dr Luu Nguyen
Dat
VIET SPACE NEW GEN ERATIONS: VIET DIASPORA
NEW LEADERSHIP Paperback – February 10, 2020
VIET SPACE: WAR &
DISASTERS Paperback – February 26,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
& Dr Phan Van Song
GRAFFITI & STREET ART: Special
Edition Paperback – March 17,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
CHILDREN WEAR AND EAT AROUND THE WORLD: LITTLE
VIET SPACE Paperback – March 19, 2020
GRAFFITI STREET ART: LITTLE VIET
SPACE Paperback – March 4,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
HAPPINESS OUR WAY: Little Viet
Space Paperback – April 7,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat VIET SPACE
MEMORIES: HONORING PAINS & RENEWING
LIFE Paperback – April 20,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
COLORS LOVE Paperback – Large Print,
November 10, 2021 by Dr Luu Nguyen Dat
DE L’ESPACE
POUR MES MOTS (French Edition) Paperback –
Large Print, November 24, by THI PHUONG
COULEURS AMOUR (French
Edition) Paperback – Large Print, November 9,
2021 by Dr Luu Nguyen
Dat RIEN EFFLEURÉ (French Edition) Paperback
– Large Print, January 1, 2023 French
Edition by THI
PHUONG
CHILDREN DOING GOOD: Little Viet
Space Paperback – March 31,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
CHILDREN OF THE WORLD: Little Viet
Space Paperback – March 24,
2020 by Dr Luu Nguyen Dat
LUUDAT ART SCARF Paperback – Large Print,
August 23, 2022 by Dr Luu Nguyen Dat
GOOD TASTES OUR WAY OF LIFE Paperback –
October 30, 2022 Dr Luu Nguyen Dat
WISSAI’S
FICTIONALIZED MEMOIR Paperback – October
9, 2023 by Wissai NgoKhoaBa
VOICES OF SAND Paperback – Large Print,
December 3, 2023 by Dr Luu Nguyen Dat
TẾT 2020 TRADITION &
ARTS Paperback – November 14,
2023 by Dr Luu Nguyen Dat CHARISMATIC
MANTRAS Paperback – January 28,
2024 by Dr Luu Nguyen Dat
HEARTFULNESS Paperback – Large Print,
March 3, 2024 by Dr Luu Nguyen Dat
SYMBIOSE
POÉTIQUE Hardcover – May 12,
2024 by Dr Luu Nguyen Dat INNER
SCAPES Paperback – May 5,
2024 by Dr Luu Nguyen Dat
LUUDAT SYMBIOSIS PAINTING: Special
Edition Hardcover – May 16,
2024 by Dr Luu Nguyen Dat
COSMOS IN YOUR EYES Paperback – December 10,
2023 by Dr Luu Nguyen Dat SYMBIOSE
POÉTIQUE: SPECIAL EDITION Hardcover – May 22,
2024 by Dr Luu Nguyen Dat
SOLITUDE: SPECIAL EDITION Hardcover –
May 24, 2024 by Dr Luu Nguyen Dat
NHÀ TRÍ THỨC HÀN LÂM LƯU NGUYỄN ĐẠT
Trước
khi trở thành một thi họa sĩ, Lưu Nguyễn Đạt
là một một trí thức Văn Hoá Hàn Lâm, một học
giả chuyên về Luật Pháp, Chính trị và Xã hội,
một nhà tư tưởng lớn về triết lý vũ trụ và
nhân loại. Trước ngày Miền Nam sụp đổ cuối
tháng 4, 1975, Ông đã có hai văn bằng Cử nhân
Văn khoa và Luật khoa Sài Gòn, là Giáo sư các
trường Trung học Lycée Pascal Đà Nẵng và Lycée
Yersin Đà Lạt, Luật Sư Thực Thụ Tòa Thượng Huế
và Sài Gòn.
Sau
ngày 30/4/1975, định cư sang Hoa Kỳ, Ông vừa
đi dạy vừa đi học lại. Ông tốt nghiệp Cao học
Giáo khoa và Tiến sĩ Văn Chương (MA & PhD)
Michigan State University; Cao học, Hậu Tiến
sĩ Luật (LLM, MCL) Howard Law School, là Giảng
sư Pháp Văn tại Michigan State University,
Hood College (MD); Phối hợp Giáo Huấn Đa Văn
Đa Ngữ – PEO School of Education, Đại học
Michigan; Giám đốc Trung Tâm Trợ Dẫn Luật Pháp
Quốc tế – Director, International Legal Aid
Center (ILAC). Ông còn sáng lập Công ty Bằng
Khoán Địa Ốc [Title Insurance Corporation]
thuộc Luật sư Đoàn TB Virginia.
Ngoài
ra, để phục vụ cho Cộng Đồng Việt Nam trên
toàn quốc Hoa Kỳ và Thế Giới, Luật Sư TS Lưu
Nguyễn Đạt còn là người Sáng lập và Điều hành
các cơ sở Văn học, Văn hoá Xã hội, Chính trị
như Nhóm Sáng Tạo – Group Creation (MSU,
1976), Cơ Sở Cỏ Thơm (Virginia, 1996), Tư
Tưởng Việt(Virginia, 2003) và Diễn Đàn Việt
Thức (Virginia, 2010). Về Hội Họa, khi còn ở
Việt Nam, Ông là Tổng Thư ký Hội Họa sĩ Trẻ
Việt Nam (1972–75).
Nói
tóm lại Lưu Nguyễn Đạt là một nhà trí thức
Việt Nam, hay Người Mỹ gốc Việt nổi tiếng
trong giới học giả Hàn lâm Hoa kỳ và giời trí
thức Việt Nam lưu vong. Ông là người nói và
viết ba ngôn ngữ Việt, Anh, Pháp lưu loát vào
bậc thầy, ắt hẳn làm cho các bạn đồng song
người Mỹ nể trọng. Tôi không ngạc nhiên về
việc này. Tôi cũng không ngạc nhiên lắm khi
biết một người bẩm sinh thông minh và có nghị
lực học hỏi và làm việc năng nổ đã trở thành
một nhà trí thức hay một học giả như Lưu
Nguyễn Đạt. Nhưng muốn trở thành một nhà thơ,
một nhà sáng tạo nghệ thuật như họa sĩ, điêu
khắc gia thì không phải ai cũng làm được. Và
hơn nữa khi đã là một nhà thơ, một nhà nghệ
thuật sáng tạo, lúc nào Lưu Nguyễn Đạt cũng
hướng lên phía trên, phía trước để tìm chân lý
đích thực của kiếp sống con người. Thi phẩm
song ngữ LỜI CỦA CÁT – PAROLES DE SABLE là một
thể hiện sống động nhất về tư tưởng hướng
thượng, về nhân sinh quan và vũ trụ quan của
Ông. Trước khi đi sâu vào nội dung Thi phẩm
song ngữ LỜI CỦA CÁT – PAROLES DE SABLE, xin
trở về nguồn, xin tìm hiểu về tiểu sử của Lưu
Nguyễn Đạt để biết rõ hơn nhà trí thức này vì
sao đã trở thành một nhà thơ, một nhà sáng tạo
nghệ thuật.
Nhóm mạng Việt
Nam Văn Hiến
www.vietnamvanhien.net(Tin tức cập nhật
thường xuyên)
www.vietnamvanhien.org (Thuần
ngữ, tải nhanh)
www.vietnamvanhien.com (Kinh tế & Tài
chánh)
www.vietnamvanhien.info(Tủ
Sách Văn Hiến, có hơn 11000 Tác
phẩm )
Email:thuky@vietnamvanhien.org
Lấy Tâm Lực thay cho vũ lực để giải trừ
quốc nạn là phục hoạt nếp sống Văn Hiến
và
phục hồi nền "An Lạc & Tự Chủ" ngàn
đời cuả Việt tộc.
Lấy Nhân Tâm làm phương
tiện, dụng Dân Tâm làm quốc sách "An
Dân & Lạc Quốc" là
kim chỉ nam cuả thể chế Dân Chủ
Văn Hiến.